其他
「美食界」为何如此男权?
这是 2019 年冬季档日剧《东京大饭店》的开篇。在这部日剧里,因往事声名狼藉的天才主厨尾花与伦子一起开了家法餐厅。夹在一群男性厨师中,女主厨伦子是这家店的活招牌 —— 除了尾花不方便出面这一现实原因,在对外宣传上,女主厨的名号显然也更具噱头。
早见伦子与尾花夏树的第一次见面。
©豆瓣
在 2019 年的日剧中仍然出现这样热情有余、能力不足的女主厨角色,只能让人感叹,安倍晋三的「职场女性发光」计划,仍然任重而道远。虽然越来越多的日本女性从家庭回到职场,但她们不仅需要面对职位、待遇和上升速度远低于男性的现实状况,更要抵御来自传统和行业的歧视,而厨室和餐饮行业,显然是性别歧视的重灾区。
在日本饮食行业,女性大厨被称为「女将」,但是女将少之又少。厨师和餐馆老板绝大多数是男性,越是高规格的店面,越难见到女性的身影。成为一名怀石料理厨师,需要 12 年的培训,如果是女性,需要的时间会更长。女性寿司师傅更是凤毛麟角,在父子师徒传承为主的寿司界,没有多少师傅愿意训练女性弟子。
至于女子为何不能成为寿司师傅,流传的原因许多,有人说是因为女人体温更高,而手部温度太高会影响生鱼的质量;也有人说是女性的手太小;还有人说因为女性惯用化妆品,化妆品的味道会影响她们的嗅觉。更具代表性的是纪录片《寿司之神》里小野二郎长子小野祯一的解释。当他被问到为什么女人不能成为寿司厨师时,小野祯一回答说:「因为女人来月经。」而他相信,月经会影响女性的味觉。
Nadeshico Sushi 是日本最独特的寿司餐厅之一,原因在于店内寿司由穿着和服的女性制作。
©Tokyogirlsupdate.com
虽然她的梦想过于理想化,但现实确实在发生变化。受社会老龄化的影响,寿司师傅短缺,原本只是父子传承的寿司技艺也开始在学院中传授。在东京寿司学院,五分之一的学员是女性。她们深知日本厨界对女性的排斥态度,很多人希望习得这门手艺后,能够去海外工作,因为「比起日本,国外餐饮对女性员工的态度更开放」。
厨房的大门从未向中国女性关闭。南宋《春渚纪闻》记叙南宋宫中有位女厨师,「敏于给侍,每上食,则就案所治脯修,多如上意」。这位女厨师姓刘,虽然按照规定朝中主管饮食的五品尚食只能由男性担任,但是她仍然被称为「尚食刘娘子」。
受刘娘子的影响,南宋时很多有名有望的家庭都聘用女厨。民间传有在杭州钱塘门开小食店卖鱼羹的宋五嫂。她的鱼羹是汴京风味,抚慰了南迁之人的思乡之心。
清朝乾隆年间刊刻的《随园食单》。书中记载了江南一带三百多种著名菜肴点心的制作方法,其中也记录了当时著名的女厨师如萧美人、王小余等。
©Epubee.com
到了民国时期,谭家设私房菜,掌勺的是谭篆青的三太太。作家唐鲁孙在《献岁几样吉祥菜》曾经回忆过一桌粤式年夜饭:「秀色那位女易牙,是从广州所谓四大酒家之一『谟觞』重金礼聘而来……女易牙做的粉果,跟陈三姑的粉果,可以说不分轩轾……后来香港陆羽居的粉果驰名港九,听说就是这位女易牙的杰作呢!」
易牙是传说中受齐桓公宠爱的御厨、大厨界的鼻祖。将女厨师称为「女易牙」,是民国时期的风气。当时的武侠小说家还珠楼主就曾经在《天山飞侠》中写过一位「女易牙」淳于二妹。而在广东地区,特别是顺德地区,更有所谓的「妈姐厨」。
妈姐们集结为社,也称姑婆屋,新加入的都要通过自梳仪式,扎起一条大松辫,终身不嫁,穿白衣黑裤。
©何乃强
然而从 20 世纪上半叶到如今,社会对厨师的需求从家宴和私厨上升到流水化工作,也让曾经在中国饮食文化中占据重要地位的女性身影逐渐式微。即便是中餐厅,在现代化的语境体系下,也早已向西式后厨管理体系靠拢。
这种分工和偏好,并未将女性拒之门外,但也应了英语世界的那句老话:「女人擅长做饭,但男人是更好的厨师」(Women make good cooks, but men make better chefs)。
女性要在后厨立足,往往需要展示自己并不输给男性的吃苦耐劳能力。越是高端的餐厅,后厨的成功越依赖于主厨操控下团队协作的稳定一致。因而主厨需要具有铁腕的统治和响亮的大嗓门 —— 这些都不是传统意义上的「女性特征」。
1921 年,Eugénie Brazier 在食评家 Curnonsky 的帮助下开设了自己的第一家餐厅 La Mère Brazier 。
©Leprogres.fr
一些数据似乎能说明,像布拉齐尔这样站到美食界顶端的女厨师是多么少。2019 年全世界超过 130 家米其林三星餐厅中,女性主厨仅有 5 人,从米其林评选至今,获得过三星的女主厨也不超过 10 人。而美国最受好评的美国烹饪学院,直到 1970 年才接纳女性学生。
在知乎「为什么厨师很少有女性?」一题下,有许多女厨师现身说法。一位女厨师说,真正将女厨师赶出厨房的,是教育缺失导致的僵化的男权社会意识形态。博古斯就是这些顽固思想的绝佳体现。虽然 19 岁就跟着布拉齐尔学习工作,成名后的保罗·博古斯仍然打心底瞧不起女性厨师。他曾经在采访中说:「厨师以一位女士来命名创作的菜肴是懂得礼仪的绅士,而邀请一位女士进厨房共事的则是不折不扣的蠢蛋。」
2007 年,皮克斯动画《料理鼠王》上映。借片中的女厨师 Colette Tatou 之口,讲述了女性在后厨的艰辛:「你在这间厨房见到几个女人?只有我。你觉得这是为什么?因为高级料理是一个由愚蠢的老男人建立的陈旧阶级制度,它的规则根本让女性难以立足。」
参考资料:
《中国吃》唐鲁孙
《民国味道》周松芳
《「叫化鸡」与「女易牙」:民国武侠小说中食物描写的社会结构功能》王立
《「Badass」: The One Word That Has Become A Lightning Rod For Many Female Chefs》Nina Martyris